هيناتا - كن
ألست هيناتا - كن؟
أنت هيناتا - كن، صحيح؟
ما الذي حصل لشعرك؟
من أنتِ؟
حسنٌ، توقفوا
فنحن لسنا داخل قصص مصورة بنّاتية
إلى متى ستظلان تحدقان ببعضكما البعض؟
...أنتِ
العقل المدبر للقضية الحالية بأكملها
أنتِ نانامي تشياكي، عريفة الشعبة الأولى من الدفعة 77، أليس كذلك؟
بلى
لطالما كنت أرغب بمصادقتكِ يا نانامي - سينباي
أشكرك لقدومكِ إلي بنفسكِ
...ما الذي
الأمر سهل
...سنشاهد فلماً قصيراً فحسب
نانامي - سان
...لحظة
أليست هذه عقوبة جسدية؟
معلمتي
خذي كومايدا - كن واهربي
...ولكن
!لا تهتمي لي، افعلي ما قلت بسرعة
اعتمدي عليّ
فأنا معلمتكم
فصل اليأس
الشعبة 77
ميت
يأس
قصّة أصلية من شركة سبايك تشن سوفت
مرحباً، أهذه أكاديمية ذروة الأمل؟
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
نهاية أكاديمية ذروة الأمل
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
سمحتِ لهما بالهرب دون مقاومة وبسهولة
...نوعاً ما
...لأن فكرة أفضل خطرت على بالي
من أنتما؟
أنا؟
أنا طالبة الثانوية اليائسة الفضلى، إينوشيما جونكو
المرأة التي ستدفع بالعالم نحو اليأس
وهذا هو طالب الثانوية الأمل الأفضل، كاموكورا إيزورو - سينباي
كاموكورا؟
...لا يعقل
كنتِ تبحثين وتتحرين في الأمر منذ مدة، أليس كذلك؟
يا فرحتكِ بمقابلته في النهاية، صحيح؟
في النهاية؟
أجل
هذا آخر يوم ستظلين فيه أنتِ وطلابكِ في حالتكم الطبيعية
...فكّري، يفترض أن طلابكِ على وشك
أن يشتعل الحماس داخلهم لكي ينقذوا معلمتهم
...كومايدا اللعين
كيف يكذب علينا برؤيته لتسوميكي؟
لربما اشتبه عليه شخص آخر؟
يا رفاق
معلمتنا في خطر
أحتاج مساعدتكم
ولكن أملهم ذاك سيكلفهم حياتهم
سيبتلع يأسي أمل طلابكِ
ماذا قلتِ؟
المعلمة يوكيزومي؟
أجل
يجب أن نذهب لإنقاذها بسرعة
...حسنٌ
علينا أن نبرح تلك الفتاة التي ترتدي ملابسة مبهرجة ضرباً إذاً؟
حان الوقت لإزالة الختم عن قواي وأخيراً؟
شعبتكِ والتي تمثل عين الأمل ستصبغ كاملة باليأس
وسيصبحون زملاءً لكاموكورا - سينباي
ويساعدونه في صبغ العالم أكمله باليأس
شكراً يا رفاق
...سنأتي أيضاً
تسوميكي
...يا بيكو
لمَ أنتِ بهذا المظهر؟
أرجوك اهرب يا سيدي الشاب
!ما الذي تخططين لفعله؟
...كما سبق وأخبرتكِ، سأجعل طلابكِ الأعزاء يصبحون
طلاب الثانوية الأكثر يأساً
ويساعدوني بصبغ العالم أكمله باليأس
خلاصة الموضوع، سأخضعهم لغسيل دماغ بسيط
غسيل دماغ؟
وها هنا لدينا عيّنة نجحنا في غسل دماغها
أرِ المعلمة يأسك، هلّا فعلت؟
لا
...لا أريد
!لا أريد الموت
...توقف
!لا، لا أريد الموت
!هذا مؤلم، مؤلم جداً
...مؤلم، مؤلم
!توقف
...مؤلم، مؤلم
طلابكِ سيصبحون أكثر يأساً منه
ولن يترددوا بتدمير أجسادهم من أجل اليأس
ولن يتقاعسوا بقتل أعزائهم والقريبون من قلوبهم
سأجعلهم يصبحون يأساً بهذه الروعة
والكلام هذا يشملكِ أيضاً بالطبع
تعجبني هذه الفكرة
!"إنها "عملية استعادة معلمتنا
!لنجعل إينوشيما تلك ترتجف خوفاً
عليكم ترك هذه الفكرة
أنتم تمتلكون مواهباً مذهلة بحق
ولكن يستحيل عليكم مجابهتهم
يأسهم يفوق التصور
...محاولتكم الوقوف في وجههم لا يعتبر إلا عملاً انتحارياً
وكيف لك أن تجزم هذا دون تجربتنا؟
لا يجب عليكم فعل هذا
بعد رؤيتك متضررة لهذه الدرجة
فأنى لي أن أتقبل الوضع وأحافظ على هدوئي؟
...سيدي الشاب
كلامي نابع من قلقي عليكم
أنتِ رأيتهم رفقتي يا نانامي - سان
ولهذا أنتِ تتفهمين رأيي، صحيح؟
...ولكن
هل تريدون الموت؟
الموت؟
...بعد ذكرك للموت
...أجل، لا يبدو الأمر واقعياً
كما هو متوقع من طلاب الثانوية الأفضل في مجالهم
لا تزخرون بالمواهب فحسب، بل تعلمون متى يفترض بكم التوقف أيضاً
!حقاً؟
هل أنتم راضون بهذا حقاً؟
معلمتنا تواجه خطراً
...لولاها
لكنت وحيدة ومنعزلة حتى هذه اللحظة
ولما تعرفت عليكم وانسجمت معكم
...وشعوري بالاستمتاع عند اللعب رفقة الآخرين
ما كنت لأشعر به
...خلال السراء
...وخلال الضراء
لم تفارقنا
!لا يمكنني أن أجلس مكتوفة اليدين
لم أقل أني لن أذهب
إيبوكي تنوي الذهاب كلياً أيضاً
وأنا سأذهب أيضاً
لا يمكنني البقاء هنا والانتظار لوحدي
...بصفتي أحد محاربي العدم، يمكنني إدراك هذا
الثانوية ليست مكاناً للشعور بالوحدة
سأذهب أيضاً
لأنني زميلكم أيضاً
!من أنت؟
أنا طالب الثانوية منتحل الشخصيات الأفضل
كنت أتقمص شخصية ميتاراي وأخدعكم طوال تلك الفترة
...لحظة
أين ميتاراي الحقيقي إذاً؟
لا بد وأن إينوشيما قد أسرته
ومن أجله أيضاً، خيار البقاء هنا مكتوف اليدين ليس ضمن مخططاتي
توقعت حصول هذا
...وكنت أختبركم
...مهما كانت عظمة اليأس، فلا شك وأنكم
ستجعلوه نقطة منطلق نحو أملكم
لا تستخدم طرقاً ملتوية
ولكني استطعت فعل هذا لوثوقي بكم
...سأذهب معكم أيضاً
كومايدا - كن
تماسك يا كومايدا - كن
لربما كان يضغط على نفسه كثيراً
احمل كومايدا - سان على ظهرك يا سودا - سان
حاضر
سأحمل أي شيء وإلى أي مكان بأمر منكِ يا سونيا - سان
ما الفائدة من جلب شخص فاقد للوعي؟
لا تقولي هذا
جمعنا القدر هنا معاً عند نهاية الأزمات التي لا نهاية لها
!هيا بنا إلى أرض المعركة
!أجل
سننقذكما حتماً
!يا معلمتي وهيناتا - كن
دانغانرونبا 3: فصل اليأس
أكاديمية ذروة الأمل نهاية
ألم تجب عليك يوكيزومي بعد؟
حسنٌ، لأن لديها حصة في هذا الوقت
ولا شك من أنها ستأتي إلينا مسرعةً عندما تنتبه إليه
فهمت
إينـــــوشيــــما جـــونكــــو
الجنس | أنثى
الموقع | دفعة أكاديمية ذروة الأمل الثامنة والسبعون
ملاحظات خاصة | طالبة الثانوية مجنونة الموضة الفضلى
Notes
أقر التحاقها بتوصية من مجلس الإدارة إنها حالة خاصة، ولكن يؤكد المجلس موهبتها ونظراً لذلك، أقر التحاقها بالدفعة الثامنة والسبعين على المدير كيريغيري جين ومكتشف المواهب كيزاكورا كويتشي عدم التدخل بهذا القرار بما أن المدير يراقب الطلاب بعد التحاقهم، والإدارة لا تتحمل أي مسؤولية
أول من عثر على الضحايا في مبنى الأكاديمية الأول هي إينوشيما جونكو
فلتتحرَ أمرها مجدداً
...أهي
أجل
كل الدلائل تشير إلى هذه الطالبة
أنا شبه متأكد من كونها المذنبة
سأذهب للقبض عليها في الحال
تحضّر لتستجوبها
حاول ألا تبالغ في ما ستفعل
هذا أمر لا يمكنني تنفيذه
...لأنكِ مسستِ أكاديميتي
سأجعلكِ تدفعين ثمن فعلتكِ
ماذا؟
...كان مفعوله واضحاً مع تسوميكي - سان
...أسمعي يا أختي
علي الذهاب
افعلي أي شيء فيما تبقى
...لنرَ، في هذا الموقف
...من خارج الجمجمة
هنا؟
!توقفي
أين؟
هذا المكان يجدي نفعاً
...كيوسكي
لكم هذا ممل
آمل أن نصل قبل فوات الأوان
القلق حول هذا لن يغير شيئاً
علينا الإسراع
انظرا
على نظام المنح التعليميةنعلن احتجاجنا
فرصة امنحونا
نطالب بالمساواة في المناهج
...انظروا
أولئك طلاب من القسم الرئيسي، أليس كذلك؟
ستتواجد أماكن إضافية للالتحاق بالقسم الرئيسي إن اختفوا، ألا تعتقدون هذا؟
يا لطريقة تفكيرهم البدائية
هذا سيئ للغاية
دعوا أمرهم لي
سأقدم لك الدعم
وسأعهد لكما الباقي
حسنٌ
أتمنى لكما حظاً طيباً
...لا أحمل ضغينة تجاهكم
!ولكنني سأذيقكم قليلاً من الألم
أسمي هو تاناكا المحرّم
سأقذف بكم إلى أعماق الممالك الستة
هيا بنا يا جنرالات الأبراج الإثني عشر
من أنتم؟
لا تختفي هكذا بشكل مفاجئ
...إينوشيما - سان
فكما تعلم، أريد أن أودّعك
تريدين أن تودّعيني؟
إن كنت تحسب أنك ستُقتل، فأنت مخطئ
أتيت لأودّعك بشكل طبيعي فحسب
شكراً على كل شيء
خطتي تسير بسلاسة بفضلك يا ميتاراي - كن
خطتكِ؟
أجل
الفيديو الذي سأعدتني فيه
النسخة المكتملة منه
سأجعلك زملائك يشاهدونه الآن
...تخيل هذا
...بسببك، جميع زملائك سوف
يقعون في يأس عميق للغاية
...سيصبحون أشخاصاً لا يفكرون سوى بصبغ العالم أكمله باليأس
سيصبحون طلاب الثانوية الأكثر يأساً
ما رأيك؟
!أليس هذا أمراً شديداً في اليأس وغاية في الروعة؟
!توقفي
تلك التقنيات أدوات لتحسين العالم
...ولكن استخدامكِ لها من أجل شيء تافه كاليأس
!ها قد ظهرت
الشخصية التي تلعب دور الضحية بعد معاونتها لي كثيراً
...كنت تحت وطأة التهديد
كنت تحت وطأة التهديد وعاونتني لأنك لم تكن تملك خياراً آخراً، صحيح؟
وأنت لا تتحمل أي مسؤولية على الإطلاق
ولهذا حتى لو نفذت بجلدك لوحدك فلن يلومك أحد
...أنا
اهرب
لأن هذا هو يأسك
عثرت عليكِ أخيراً
لم أكن سوى محبّ للرسوم المتحركة
وكنت أتمنى تحسين العالم قليلاً بوساطة رسومي المتحركة
...ولكن
ما رأيك؟
!أليس هذا أمراً شديداً في اليأس وغاية في الروعة؟
...بسببي
...لأنني أحببت الرسم المتحركة التافهة
لماذا أهرب؟
لماذا لم أقاتل؟
لماذا؟
لماذا لا أستطيع الحركة؟
!سحقاً، سحقاً
!تحرك، تحرك
لمَ أنا جبان هكذا؟
...هؤلاء
ليسوا بواعين
وماذا في ذلك؟
كما هو متوقع من موناكاتا
كنتِ مذنبة فعلاً إذاً
هل اكتشفت هذا للتو؟
يا لبطئك
تحضّري
هذا عربون شكرٍ لكِ لتلاعبكِ بنا كثيراً
لن أتساهل معكِ لأنكِ فتاة
توخوا الحذر يا رفاق
...سنكون على ما يرام، ولكن
أتعتقدون أن تاناكا - سان ونيداي - سان سيكونان على ما يرام؟
لا حاجة للقلق على الرجل العجوز
من الممكن أنه يتدرب مع طلاب القسم الرديف الآن
وتاناكا رجل ينجز ما عليه وقت الحاجة
أنت محق
!تاناكا - سان رجل ينجز ما عليه وقت الحاجة
يا لغبائي، ساعدت منافسي في الحب للتو
...على كلٍ، وجود ممر سري في هذا المكان
فهذا يعني أن إينوشيما جونكو والأكاديمية متواطئان
أتظنون أن معلمتنا بخير؟
لنفعل ما يمكننا فعله في الوقت الحالي
...علاوة على ذلك، لا أعلم لمَ يراودني هذا
ولكنني أشعر أننا قادرون على إنجاز هدفنا
عندما يخرج هذا الكلام منكِ يا نانامي، ينتابني شعور غريب بمقدرتنا على إنجازه فعلاً
لا تبالغ
...فقد قلت ما خطر في ذهني فحسب
ما بكِ؟
أيمكنني التحدث معكِ قليلاً؟
لا بأس
أنتِ غامضة يا نانامي - سان
دائماً ما تبدين متقاعسة
ولكنكِ وبدون سابق إنذار أصبحتِ محور اهتمام الصف
...ليس تماماً
هذا متوقع لكونكِ عريفة الصف
وقائدة هذه الشعبة
ما بكِ حقاً؟
...آسفة
!آسفة
نانامي - سان، نانامي - سان
تماسكي يا نانامي - سان
هذا مطمئن
معلمتي؟
هل أنتِ بخير؟
الفتى ذو الشعر الطويل حررني
إنه ليس بعدو
لم أنتِ هنا أصلاً يا نانامي - سان؟
!تذكرت
أتينا جميعاً لإنقاذكِ
...ولسببٍ ما قامت تسوميكي - سان بدفعي
إنها حالة طارئة إذاً
إنهم في خطر
لنسرع
#المسار: اليأس 09
تبتسم يوكيزومي تشيسا لا